Explosion-proof barrier skid-mounted refueling device